El imperativo en español

¡Buenos días!

La forma imperativa de los verbos suelen utilizarse erróneamente en muchas variedades del español de España. Por esa razón hoy te traigo esta información, para esclarecer el tema un poquito.

Creo que a veces se aprende mejor por descarte que por inclusión. Así pues, comienzo:

  • Las formas imperativas no pueden construirse con negación, es decir, en vez de *No corred por ahí, debería ser No corráis por ahí.
  • No debe utilizarse el infinitivo como sustituto del imperativo en segunda persona del plural: *Dejar eso ahí, ahora lo recojo; por: *Dejad eso ahí, ahora lo recojo. Este error no suele cometerse en las zonas hispanohablantes en las que, como imperativo de la segunda persona del plural, se utiliza el término formal con valor informal, es decir, ustedes con valor de vosotros; por ejemplo: Dejen eso ahí, ahora lo recojo.
  • El uso del infinitivo como imperativo se acentúa cuando nos encontramos con verbos pronominales o de uso reflexivo: *Fijaros en ese cuadro; frente a Fijaos en ese cuadro.
  • En cambio, el uso del infinitivo con valor imperativo es correcto cuando se trata de la construcción «a + infinitivo»: ¡A recoger!
  • No debe caerse en la ultracorrección, que provoca oraciones del tipo *Debéis moveos hacia ese lado; cuando en realidad es Debéis moveros para ese lado, que corresponde a la construcción «deber + infinitivo»

Con esto espero haber aclarado las dudas sobre este problemático tiempo verbal. Déjame tus preguntas en los comentarios y te responderé lo antes posible.

¡Feliz lunes!

Loísmo, laísmo y leísmo

¡Buenos días un lunes más!

El tema de hoy, dependiendo de tu situación geográfica, puede que sea un quebradero de cabeza para ti. En todo caso, quiero aclarártelo lo máximo posible.

«La/las» y «lo/los» se utilizan cuando funcionan como complemento directo y «le/les», cuando es un complemento indirecto, independientemente de que se refieran a una persona o a una cosa.

A veces resulta difícil distinguir si es un CD o un CI, y de ahí que surjan las dudas y acaben en laísmos, loísmos y leísmos: *La dije que se quedara ahí, *El bolso le dejó ahí, *A José lo gustó la idea.

Si escribes una oración y no sabes si va un «lo» o un «le» (aunque el segundo está aceptado cuando sustituye a un complemento directo masculino, pero no femenino), intenta sustituir el pronombre por «la», y si funciona, es que te encuentras ante un CD, si no, es un CI: Le/lo alabaron mucho – La alabaron mucho: estamos ante un CD, por lo que debes escribir «lo/los/la/las»; Le extirparon un tumor – *La/lo extirparon un tumor: el pronombre es un CI y debes utilizar el «le/les». «Un tumor» tiene función de CD.

Y hasta aquí puedo leer. Si te has quedado con alguna duda, déjamela en los comentarios y la resolveré lo antes posible. Si hay algún tema que te gustaría que tratara en el blog, escríbeme también, en los comentarios o por correo electrónico: raquelaceredacorrecciones@gmail.com.

Nos leemos en el siguiente capítulo.

Presentación: Obras completas, de Manuel Padorno

¡Muy buenos días!

Si estás sufriendo un déjà vu leyendo el título de la entrada de hoy, no te extrañes: se está repitiendo. Y es que este es un tema del que no puedo no hablar, me comprendes, ¿verdad?

Es un honor para mí anunciarte que este viernes, 27 de enero, se presenta por fin en Las Palmas de Gran Canaria el Tomo I de las Obras completas de Manuel Padorno. Primero se presentó en Tenerife y en Madrid, por cuestiones que no vienen al caso, pero ya le ha llegado el turno a mi ciudad, la que acogió a mi abuelo durante sus primeros y últimos años de vida.

La presentación se realizará en el magnífico Castillo de la Luz, que es hoy en día la Fundación de Arte y Pensamiento Martín Chirino, y será a las 7 de la tarde (19h). Intervendrán Alberto Delgado (presidente de la Fundación CajaCanarias), Alejandro González Segura (editor literario), Antonio Puente (Fundación de Arte y Pensamiento Martín Chirino) y Jaime Siles (autor del prólogo).

Si vas por ahí, nos veremos las caras. ¡Lo estoy deseando!

16179381_10154622953479930_8066177953348552476_o

Usos de la cursiva

¡Buenos días un lunes más!

El uso de la cursiva a menudo es desconocido o confundido con el de la negrita o el subrayado. Hoy quiero explicarte cuáles son los momentos en los que debe ser usada.

La cursiva es uno de los procedimientos para indicar que una palabra o grupo de palabras no se utilizan del modo corriente y tienen un sentido especial. Sus usos son los siguientes:

  • Para destacar palabras ajenas del español, es decir, los extranjerismos.
  • En prensa gráfica se aplica para las citas y en entrevistas, para marcar y diferenciar las preguntas de las respuestas.
  • Se escriben en cursiva las palabras y expresiones que se usan con sentido metafórico o figurado.
  • Las palabras que se usan para hacer referencia a ellas como elementos de la lengua, es decir, un uso metalingüístico.
  • Los movimientos populares y sus seguidores.
  • Se escriben en cursiva los apodos y sobrenombres que van intercalados al nombre y los apellidos de quien se nombra.
  • Títulos de obras.
  • Títulos abreviados.
  • Nombres científicos de especies.

Y hasta aquí la entrada de hoy. Ha sido corta, pero espero que intensa ;).

¡Nos leemos!

Normas ortográficas: no dudes con…

¡Buenos días!

Hoy vengo con una entrada recopilatoria de normas ortográficas con las que nunca deberías dudar, pero que, por alguna razón, siguen generando problemas. Espero que encuentres el post útil:

  • Ti nunca se acentúa. Nunca.
  • Todas las palabras que acaban en -eje y -aje se escriben con j.
  • En una interrogación o exclamación, el relativo con el que comienza la frase siempre se acentúa: ¿Cómo…?; ¿Cuál…?; ¿Por qué…?; ¿Cuántos…?
  • «Sobre todo» siempre se escribe separado, a no ser que te refieras a una prenda de vestir.
  • Nunca se debe separar el sujeto y el predicado de una oración con una coma: Mi padre, me ha dicho que debo hacer los deberes.
  • Los monosílabos nunca se acentúan (excepto en los casos de tilde diacrítica).
  • Los puntos suspensivos siempre son tres; aunque vayan al final de una oración no se escribe un punto extra.
  • En español, las comillas que deben usarse en primera instancia son las latinas «».

A parte de estas, ¿qué otras normas básicas de ortografía recuerdas?

Espero que las fiestas hayan ido fenomenal. A partir de hoy, el blog retoma su ritmo habitual (ahora sí).

¡Nos leemos!

El guion, la raya y el signo menos: diferencias y usos

¡Buenos días!

Por fin estoy de vuelta de mis vacaciones y retomo el blog, como prometí. Desconectar dos semanas me han venido genial para volver con muchas más ganas a darle caña al teclado y seguir rellenando «páginas» de este espacio.

El tema de hoy es uno de esos, aunque creo que comienzo a repetirme como el ajo, de los que siempre digo que creo que son obvios, pero luego resulta que no tanto.

En nuestro teclado tenemos 2 símbolos visibles (el guion – y el signo menos -) y uno no visible (la raya —). Los tres tienen diferentes funciones y no debe usarse ninguno en el lugar del otro. Es por eso que vengo a contarte cuál es la función de cada uno de esos símbolos, para que no vuelvas a tener dudas cuando tengas que utilizarlos:

El signo menos (-):

Es un símbolo no alfabetizable e indica el caracter negativo de una cantidad o una resta de cantidades. Lo tenemos en el teclado numérico y la combinación de teclas UNICODE es U+002D.

El guion (-):

No debe confundirse con la raya, que es ligeramente más larga. Lo tenemos en el teclado, en la penúltima fila por la derecha. Sus usos son los siguientes:

  • Como unión entre palabras u otros signos: Debemos terminar el trabajo científico-técnico pronto. Ayer conocí a una chica franco-alemana. Tengo que comprarme una agenda para el curso 2016-17.
  • Como signo de división de palabras al final de línea: Mañana iré a la compra ade- //más de ir a trabajar.
  • Se usa en obras de contenido lingüístico: Todas las palabras que acaben en -aje se escriben con j.

La raya (—):

Trazo horizontal más largo que el guion. Cuando se usan dos, de apertura y de cierre para enmarcar un inciso, se escriben pegadas a la primera y última palabra de dicho inciso y se separan por un espacio de la palabra o símbolo que vaya antes o después de lo acotado (excepto si lo que le sigue es un signo de puntuación, en ese caso va pegado a la raya). El atajo de teclado para utilizarlo es alt+0151. Sus usos son los siguientes:

  • Para enmarcar aclaraciones
  • Para reproducir los diálogos
  • Para enmarcar los incisos del narrador
  • Para reproducir los comentarios del transcriptor de una cita textual
  • Para introducir cada uno de los elementos de una relación que se escriben en líneas separadas
  • En listas alfabéticas, índices bibliográficos y otros repertorios, la raya al comienzo de una línea se usa para indicar que en ese renglón se omite, para no repetirlo, un elemento común ya expresado en la primera de sus menciones.

Y hasta aquí hemos llegado hasta hoy. Espero que se hayan despejado algunas dudas y si no ya sabes, puedes escribirme o dejarme un comentario.

¿Qué tal van las fiestas? Espero que lo mejor posible. Nos vamos leyendo.

¡Feliz lunes!

Presentación: Obras completas, de Manuel Padorno

¡Buenos días a todos!

¡Perdón por las horas! Estos días están siendo una auténtica locura. El tiempo vuelta y quedan muchas cosas por hacer antes de salir volando hacia la capital.

Hoy vengo para informarte de que este jueves, 1 de diciembre, será la presentación del Tomo I de las Obras completas de Manuel Padorno. Esta presentación es especial para mí porque, por si no lo había comentado ya, él era mi abuelo. Fue poeta y pintor y dejó muchos textos sin publicar en su legado.

Estas Obras son un homenaje a su trabajo. El Tomo I está formado por sus publicaciones desde 1955 hasta 1991. La Fundación CajaCanarias es quien se encarga de la financiación de este proyecto y la editorial Pre-textos se encarga de la edición.

La presentación se hará en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, a partir de las 19:30. La llevarán a cabo Juan Cruz, Alberto Delgado, Manuel Ramírez, Jaime Siles y Alejandro González Segura.

Si estás por ahí y te apetece, allí nos vemos.

¡Feliz lunes!

15271828_10154449520874930_5665852741541498859_o

Usos de ‘g’ y ‘j’ antes de ‘e’, ‘i’

¡Buenos días de lunes!

Hoy te traigo una cuestión con la que todavía hay muchas dudas entre los hispanohablantes: la escritura de la ‘g’ y la ‘j’ antes de ‘e’ e ‘i’.

Hay reglas muy fáciles que nos enseñan desde niños, como que todo lo que acabe en -aje y -eje se escribe con jota, pero todavía hoy seguimos viendo carteles que rezan ‘garage’. Por lo tanto, hoy quiero hacer un resumen con todas las normas que pueden ayudarte a recordar cuándo va la ‘g’ y cuándo va la ‘j’ antes de las vocales ‘e’ e ‘i’. Espero que te sean de utilidad:

  • Siempre va ‘j’ en los siguientes casos:
    • Palabras que comienzan por eje-.
    • Palabras que acaban en -eje y -aje.
    • Palabras llanas que acaban en -jero.
    • Verbos terminados en -jear.
    • Sustantivos acabados en -jería.
    • Verbos que conjugados tengan el sonido /j/, pero no en infinitivo: decir – dijo; traer – trajo; y los verbos acabados en -ducir: conducir – conduje; traducir – traduje.
  • Siempre va ‘g’ en los siguientes casos:
    • Palabras que contienen la secuencia -inge-.
    • Palabras que contienen, en cualquier posición, -gen-.
    • Palabras que contienen -gest-.
    • Palabras que contienen -gio-, -gia-.
    • Palabras que empiezan con gene-, geni-, geno- y genu-.
    • Palabras que empiezan con legi-.
    • Palabras terminadas en -gésimo/a, -gesimal.
    • Palabras terminadas en -ginoso/a.
    • Verbos terminados en -ger, -gir. EXCEPCIONES: tejer y crujir; coger – coja; dirigir – dirijo (cuando al sonido /j/ le sigue ‘a’, ‘o’, ‘u’, va siempre con ‘j’.
    • Palabras que comienzan con:
      • angio-: angioma
      • geo-: geografía
      • german-: germano
      • ger-:geriátrico
      • giga-: gigahercio
      • gine-:ginecólogo
    • Palabras que terminan en:
      • -algia: nostalgia
      • -fagia: antropofagia
      • -génesis: ciclogénesis
      • -geno: alérgeno
      • -gero/a: flamígero (no confundir con -jero, llana)
      • -logía, -lógico: filología, terminológico
      • -rragia: hemorragia

Y hasta aquí la entrada de hoy. Espero que te sea muy útil, pues aunque ahora es mucho más sencillo comprobar la ortografía de las palabras, hay patrones fáciles de seguir y memorizar, y así no necesitarás comprobarlo en el diccionario.

¡Hasta el próximo lunes!

Uso incorrecto de las preposiciones

¡Buenos días!

¿Qué tal te ha ido el fin de semana? Espero que bien.

Hoy te traigo un tema que me parece interesante porque el uso incorrecto de algunas preposiciones está muy extendido y no vendría nada mal dar un repaso a alguno de los errores más comunes. Aquí va una lista con ejemplos:

Incorrecto

Correcto

A lo que veo

Por lo que veo

A nombre de

En nombre de
A pretexto de

Con pretexto de

A virtud de

En virtud de

De acuerdo a

De acuerdo con

Hacer mención a

Hacer mención de

Al punto de

Hasta el punto de

Por motivo a

Con motivo de

Bajo la base

Sobre la base

Bajo mi punto de vista

Sobre mi punto de vista

Mirarse al espejo

Mirarse en el espejo

En relación a

En relación con

A beneficio de

En beneficio de

Aviones a reacción

Aviones de reacción

Tomar la curva a la izquierda

Tomar la curva hacia la izquierda

A cuenta de

Por cuenta de

A opinión de

En opinión de

A virtud de

En virtud de

En base a

Con base en

¿A que algunos te suenan? Uno muy extendido, por ejemplo, es el de «en base a», que se encuentra por todas partes: radio, prensa, blogs, televisión…

¿Conoces algún otro uso incorrecto de las preposiciones o te has quedado con alguna duda? Déjame tu pregunta en los comentarios y te contestaré lo antes posible.

¡Nos leemos!

Vocablos innecesarios: pleonasmos

¡Buenos días!

Vuelvo con el blog después de dos semanas de parón, y es que estarás de acuerdo en que, cuando la familia te necesita, todo lo demás no importa.

Retomo las publicaciones con una cuestión gramatical: los pleonasmos. Es el uso de algunos vocablos de manera innecesaria para el sentido de la frase. Se acercan a las redundancias y, aunque a veces tienen el objetivo de hacer gracia o darle fuerza a una oración, normalmente estos usos son censurables. A continuación te dejo una lista de algunos de los pleonasmos más sonados y que su uso es incorrecto:

  • Bajar abajo
  • Subir arriba
  • Volar por los aires
  • Salir afuera
  • Entrar adentro
  • Volver a repetir
  • Cita previa
  • Venir aquí
  • Callarse la boca
  • Planes de futuro
  • Regalos gratis
  • Ambos dos
  • Actualmente en vigor
  • Desenlace final
  • Funcionario público
  • Insistir reiteradamente
  • Prever con antelación
  • Una historia del pasado

Como puedes ver en estos ejemplos, muchos de ellos están totalmente aceptados en nuestro acervo oral y no nos damos ni cuenta de que el conjunto de palabras remite a una idea redundante: ‘subir arriba’ es fácil de ver, pero ‘funcionario público’ o ‘desenlace final’ se oye constantemente.

¿Conoces más ejemplos? Déjamelos en los comentarios.

PD: no sé si conoces la oferta que he lanzado para el mes de noviembre: 25 % de descuento en correcciones de menos de 20 páginas. Puedes ver la oferta detalladamente en este enlace de Facebook.

¡Nos leemos!